A model is the raw intelligence — it predicts words or answers.
An agent is that intelligence given purpose and structure.
The model generates responses; the agent decides what to do with them. Models are the brain, agents are the body — capable of action, memory, and decision-making.